Home

Auszeiten machen das Leben süss

Schon zum zweiten Mal in diesem Sommer haben sich Stefan und ich für eine kurze Auszeit vom Alltag verabschiedet. War Ende Juni noch Schweden unser Ziel, so war es diesmal der Französische Jura in der Nähe von Hauteville. Die slowenischen Organisatoren des alljährlich stattfindenden OO-Cups haben die Wettkampfgelände kurzerhand von Slowenien nach Frankreich verschoben. Nach vier von fünf Etappen können wir sagen, es hat sich durchaus gelohnt.

Weiterlesen: Auszeiten machen das Leben süss

Einfach mal Ferien

Einige können es vielleicht nicht verstehen, weil wir ja «nur OL machen», aber diese Woche, die wir nun schon in Schweden sind, ist für mich «einfach mal Ferien». Selten in letzter Zeit konnte ich so viel stricken, lesen oder schreiben. Stefan und ich geniessen jeden Tag. Und dies trotz – oder eben wegen der Orientierungsläufe.

Weiterlesen: Einfach mal Ferien